Il Dialogus […], in quo et consolatio magnifici Francisci Didii, et consultatio de mittendis orationibus quas traduxit continetur è conservato in due codici: ms Biblioteca municipale di Reggio Emilia, Turri, F 73 e ms Biblioteca civica di Bergamo, Σ II 59, seguito dalla traduzione delle due orazioni parenetiche di Isocrate, A Nicocle e Nicocle.
L. Chiericati, Epistola ad Georgium praepositum Basiliensem data, Bartholomaeus Guldinbeck, [dopo il 18 ottobre 1482];
L. Chiericati, Propositio coram Henrico VII facta, Roma, Silber, [dopo il 29 marzo 1490];
L. Chiericati, Oratio in funere Innocentii VIII, Roma, Plannk e Silber, 1492;
L. Chiericati, Sermo in publicatione confoederationis inter Alexandrum VI et Romanorum et Hispaniae reges, Venetorumque ac Mediolanensium duces, Roma, Plannck e Besicken, 1495;
L. Chiericati, Propositio coram Maximiliano I, Ausburg, Schönsperger, 1496.
A. Foa, Chiericati (Chierigati, Chericati, Cheregato, Chierigatti, Clericato, Chiericato, Chieregatus, de Chieregatis), Leonello, in DBI, 24 (1980), 682-689;
A. Zambaldi, Monumenti storici di Concordia già colonia romana nella regione veneta, serie dei vescovi concordiesi ed annali della città di Portogruaro, San Vito al Tagliamento, Pascatti, 1841, 110;
G. Occioni Bonaffons, Bibliografia, I, 309;
F. Ughelli, Italia sacra, V, 364;
E Degani, Le nostre scuole, 242-243;
C. Eubel, Hierarchia, 92, 133
P. Paschini, Leonello Chieregato, nunzio d’Innocenzo VIII e di Alessandro VI. Note biografiche e documenti, «Lateranum», 1 (1935);
M. Miglio, L’umanista Pietro Edo e la polemica sulla donazione di Costantino, «Bullettino dell’Istituto storico italiano per il Medio Evo e Archivio Muratoriano», 79 (1968), 167-232;
L. Gualdo Rosa, Un documento inedito sull’ambiente culturale padovano della seconda metà del secolo XV: il «Dialogus» di Leonello Chieregati, «Quaderni per la storia dell’Università di Padova», 4 (1971), 1-37;
E. Degani, La diocesi di Concordia 242-243;
La Chiesa concordiese: 389-1989, a cura di C. G. Mor - P. Nonis, II, Pordenone, GEAP, 1989, 105, 334, 335, 422, 444.